{"id":2296,"date":"2021-02-27T15:01:07","date_gmt":"2021-02-27T15:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/klejman2.com\/?page_id=2296"},"modified":"2026-02-17T11:26:11","modified_gmt":"2026-02-17T10:26:11","slug":"algemene-voorwaarden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/algemene-voorwaarden\/","title":{"rendered":"ZASADY I WARUNKI"},"content":{"rendered":"<p>FEREMENTISTAS BV, met maatschappelijke zetel te 3012 Leuven, Wijgmaalsesteenweg 96 en ondernemingsnummer 1000.461.166. E-mailadres is : marta@klejman2.com<\/p>\n<p>Jestem cz\u0142onkiem VBVD (Flamandzkiego Stowarzyszenia Zawodowych Dietetyk\u00f3w).<\/p>\n<p><strong><u>CZ\u0118\u015a\u0106 1 - INFORMACJE OG\u00d3LNE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 <\/strong><strong>1<\/strong><strong> - Zastosowanie og\u00f3lnych warunk\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p><strong>1<\/strong><strong>.1.<\/strong>\u00a0W niniejszym regulaminie opisuj\u0119 zasady, na jakich jako Us\u0142ugodawca b\u0119d\u0119 \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi na rzecz Us\u0142ugobiorcy. Niniejsze warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich moich ofert, ofert, program\u00f3w online, warsztat\u00f3w, \u015bcie\u017cek, um\u00f3w, us\u0142ug i produkt\u00f3w oraz zawieraj\u0105 wa\u017cne informacje o Twoich prawach i obowi\u0105zkach.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><strong>.2.\u00a0<\/strong>Niniejsze og\u00f3lne warunki maj\u0105 zawsze pierwsze\u0144stwo przed wszelkimi og\u00f3lnymi warunkami klienta. O ile niniejsze warunki nie zosta\u0142y zmienione na pi\u015bmie.<\/p>\n<p><strong>1<\/strong><strong>.3<\/strong>. Zastosowanie ma zawsze najnowsza wersja niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 <\/strong><strong>2<\/strong><strong> - Definicje<\/strong><\/p>\n<p>W niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach Handlowych zastosowanie maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce definicje:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Oferta:<\/strong>\u00a0wszystkie oferty i wyceny pochodz\u0105ce ode mnie, zar\u00f3wno za po\u015brednictwem mojej strony internetowej, jak i poczty elektronicznej.<\/li>\n<li><strong>Us\u0142uga<\/strong>us\u0142ugi, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0119 i kt\u00f3re nabywa Klient.<\/li>\n<li><strong>Dostawca us\u0142ug<\/strong>KLEJMAN2<\/li>\n<li><strong>Prawo do odst\u0105pienia od umowy:<\/strong>\u00a0prawo konsumenta do odst\u0105pienia od umowy zawartej na odleg\u0142o\u015b\u0107 w ustawowym terminie 14 dni kalendarzowych, zgodnie z art. VI.47 ev. WER.<\/li>\n<li><strong>Klient:<\/strong>\u00a0Przedsi\u0119biorca lub konsument, kt\u00f3ry zawiera ze mn\u0105 umow\u0119 i tym samym akceptuje og\u00f3lne warunki handlowe.<\/li>\n<li><strong>Umowa:<\/strong>\u00a0umowy zawartej pomi\u0119dzy Klientem a mn\u0105.<\/li>\n<li><strong>Adres praktyki:<\/strong>\u00a0Dorpsstraat 86, 3050 Oud-Heverlee<\/li>\n<li><strong>Produkty:\u00a0<\/strong>produkty online, takie jak kursy online, warsztaty, pliki do pobrania i wszystkie inne produkty oferowane za po\u015brednictwem strony internetowej <a href=\"https:\/\/klejman2.com\/pl\/\">www.klejman2.com<\/a> by\u0107 sprzedawane<\/li>\n<li><strong>Napisano:<\/strong>\u00a0komunikacja pisemna, taka jak e-mail lub list polecony, w stosownych przypadkach.<\/li>\n<li><strong>Strona internetowa:\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/klejman2.com\/pl\/\">www.klejman2.com<\/a><\/li>\n<li><strong>Kana\u0142y medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych:<\/strong> fb @klejman2 i Instagram @klejman2<\/li>\n<li><strong>Platforma edukacyjna:<\/strong> Platforma, na kt\u00f3rej sformatowano kurs: Teachable<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>CZ\u0118\u015a\u0106 2 - PRZEPISY MAJ\u0104CE ZASTOSOWANIE DO KONSULTACJI, \u015aCIE\u017bEK I WARSZTAT\u00d3W<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 3 - Oferta i przyj\u0119cie<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca zawsze sk\u0142ada ofert\u0119 za po\u015brednictwem swojej strony internetowej i kana\u0142\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<p><strong>3.2.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca ma zawsze prawo do zmiany stawek i\/lub warunk\u00f3w. Oferta, kt\u00f3ra istnia\u0142a w momencie jej zaakceptowania przez Klienta, tj. zakupu, jest ofert\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105.<\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong>\u00a0Us\u0142ugodawca nie mo\u017ce by\u0107 poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci za swoj\u0105 ofert\u0119, je\u015bli Klient m\u00f3g\u0142 racjonalnie zrozumie\u0107, \u017ce oferta lub jakakolwiek jej cz\u0119\u015b\u0107 zawiera oczywisty istotny b\u0142\u0105d lub b\u0142\u0105d pisarski, taki jak nierealistycznie wysoki rabat lub niezwykle niska cena wywo\u0142awcza.<\/p>\n<p><strong>3.4.\u00a0<\/strong>Przyjmuj\u0105c ofert\u0119 na dostaw\u0119 us\u0142ugi lub produktu, Klient zgadza si\u0119, \u017ce umowa zostanie wykonana i zrealizowana niezw\u0142ocznie. Klient-konsument niniejszym zrzeka si\u0119 prawa do odst\u0105pienia od umowy (je\u015bli ma ono zastosowanie).<\/p>\n<p>W przypadku us\u0142ug lub produkt\u00f3w zakupionych za po\u015brednictwem strony internetowej, p\u0142atno\u015bci nale\u017cy dokona\u0107 niezw\u0142ocznie i za po\u015brednictwem strony internetowej. W przypadku us\u0142ug lub produkt\u00f3w, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zakupione za po\u015brednictwem strony internetowej, Us\u0142ugodawca prze\u015ble faktur\u0119, chyba \u017ce uzgodniono inaczej. Faktura ta musi zosta\u0107 op\u0142acona w ci\u0105gu 10 dni kalendarzowych od daty jej wystawienia.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 4 - Wykonanie umowy i przekazywanie informacji Klientowi<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1.\u00a0<\/strong>Zawsze najpierw przeprowadzana jest konsultacja w formie Experience Consultation. Za t\u0119 konsultacj\u0119 klient b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 przelewem bankowym z g\u00f3ry, natychmiast po konsultacji lub przelewem bankowym w dniu samej konsultacji.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie klient mo\u017ce zdecydowa\u0107, czy chce rozpocz\u0105\u0107 wybran\u0105, dostosowan\u0105 do jego potrzeb trajektori\u0119.<\/p>\n<p>Je\u015bli Klient zdecyduje si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 tras\u0119, tj. zaakceptuje ofert\u0119, istnieje obowi\u0105zek zap\u0142aty 50% natychmiast po rozpocz\u0119ciu, a pozosta\u0142\u0105 kwot\u0119 w po\u0142owie wybranej trasy. Nawet je\u015bli trasa zostanie wcze\u015bniej zako\u0144czona przez klienta, klient musi nadal zap\u0142aci\u0107 pe\u0142n\u0105 kwot\u0119.<\/p>\n<p><strong>4.2.<\/strong>\u00a0O ile nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie, praca Us\u0142ugodawcy b\u0119dzie polega\u0107 na udzielaniu Klientowi porad dotycz\u0105cych \u017cywienia i\/lub wskaz\u00f3wek w najszerszym tego s\u0142owa znaczeniu.<\/p>\n<p>Praca Us\u0142ugodawcy b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119, o ile nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie, w siedzibie Us\u0142ugodawcy lub online.  W przypadku, gdy praca odbywa si\u0119 w siedzibie Us\u0142ugodawcy, Us\u0142ugodawca ma prawo do jednostronnej zmiany lokalizacji, je\u015bli jest to konieczne do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci i\/lub leczenia Klienta.<\/p>\n<p>Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce miejsce pracy nie jest istotnym elementem umowy. Zmiana miejsca nie mo\u017ce by\u0107 uznana za niewykonanie zobowi\u0105zania przez Us\u0142ugodawc\u0119.<\/p>\n<p><strong>4.3.\u00a0<\/strong>Na pocz\u0105tku procesu Us\u0142ugodawca, w porozumieniu z Klientem, og\u0142osi godziny, w kt\u00f3rych odb\u0119d\u0105 si\u0119 sesje szkoleniowe lub konsultacje.<\/p>\n<p><strong>4.3.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca wykona zlecenie zgodnie ze swoj\u0105 najlepsz\u0105 wiedz\u0105 i mo\u017cliwo\u015bciami. Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za nieosi\u0105gni\u0119cie rezultatu zamierzonego przez Klienta.  Zamierzony rezultat zawsze zale\u017cy od zaanga\u017cowania Klienta.<\/p>\n<p>Zawarcie umowy nast\u0119puje za obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0105 i po pisemnym uzgodnieniu oraz uiszczeniu nale\u017cnej kwoty.<\/p>\n<p><strong>4.4.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca mo\u017ce prawid\u0142owo wykonywa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 tylko wtedy, gdy Klient dostarczy wszystkie wymagane informacje w celu wykonania zlecenia w odpowiednim czasie, podczas rozmowy wst\u0119pnej.  Klient gwarantuje zatem dok\u0142adno\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 i wiarygodno\u015b\u0107 dostarczonych danych, nawet je\u015bli pochodz\u0105 one od os\u00f3b trzecich. Us\u0142ugodawca b\u0119dzie oczywi\u015bcie traktowa\u0142 takie dane jako poufne.<\/p>\n<p><strong>4.5.\u00a0<\/strong>Je\u015bli Klient nie udost\u0119pni wymaganych danych lub nie zrobi tego na czas, a w konsekwencji realizacja zam\u00f3wienia zostanie op\u00f3\u017aniona, wynikaj\u0105ce z tego dodatkowe koszty zostan\u0105 poniesione przez Klienta.<\/p>\n<p><strong>4.6.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody wynikaj\u0105ce z podania przez Us\u0142ugobiorc\u0119 nieprawid\u0142owych lub niedok\u0142adnych danych.<\/p>\n<p>Je\u015bli Klient nie mo\u017ce uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach z powodu choroby, powinien jak najszybciej poinformowa\u0107 o tym Us\u0142ugodawc\u0119. Wszystkie spotkania musz\u0105 by\u0107 odwo\u0142ane nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 24 godziny przed terminem, w przeciwnym razie Klient utraci kolejk\u0119 lub zostanie za ni\u0105 naliczona op\u0142ata.<\/p>\n<p><strong>4.7.\u00a0<\/strong>To samo spotkanie mo\u017cna prze\u0142o\u017cy\u0107 tylko raz, za obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0105 Us\u0142ugodawcy i Klienta. Je\u015bli Klient prze\u0142o\u017cy to samo spotkanie wi\u0119cej ni\u017c jeden raz, b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 za spotkanie.<\/p>\n<p><strong>4.9.\u00a0<\/strong>W przypadku wyst\u0105pienia nieprzewidzianych okoliczno\u015bci Us\u0142ugodawca ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 przerwania, przeniesienia lub odwo\u0142ania trasy lub konsultacji. Do nieprzewidzianych okoliczno\u015bci zalicza si\u0119 chorob\u0119 Us\u0142ugodawcy oraz okoliczno\u015bci powsta\u0142e w zwi\u0105zku z materia\u0142ami niezb\u0119dnymi do nale\u017cytego wykonania umowy. Us\u0142ugodawca powiadomi Klienta o zmianie, o kt\u00f3rej mowa w niniejszym paragrafie, tak szybko, jak to mo\u017cliwe.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 5 - Stawki i p\u0142atno\u015bci \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Kiedy zap\u0142aci\u0107?<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1. W odniesieniu do konsultacji:\u00a0<\/strong>Za konsultacj\u0119 klient b\u0119dzie musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 przelewem bankowym z g\u00f3ry za po\u015brednictwem p\u0142atno\u015bci online, got\u00f3wk\u0105 bezpo\u015brednio po konsultacji lub przelewem bankowym w dniu samej konsultacji.<\/p>\n<p>Je\u015bli Klient chce zrezygnowa\u0107 z doradztwa, tj. nie chce rejestrowa\u0107 kolejnego doradztwa, nie musi p\u0142aci\u0107 nic wi\u0119cej.<\/p>\n<p>Po ustaleniu terminu nie ma mo\u017cliwo\u015bci zwrotu pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p><strong>5.2. W odniesieniu do trajektorii (diety):<\/strong>\u00a0Prace zostan\u0105 rozpocz\u0119te po wp\u0142acie przez 50% kwoty g\u0142\u00f3wnej wybranej trajektorii. Pozosta\u0142a kwota zostanie zap\u0142acona w po\u0142owie wybranej trajektorii. Nawet je\u015bli trajektoria zostanie wcze\u015bniej zako\u0144czona przez Klienta, Klient nadal b\u0119dzie musia\u0142 dokona\u0107 pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>5.3. Odno\u015bnie warsztat\u00f3w: \u00a0<\/strong>Przed zako\u0144czeniem rejestracji klient musi zap\u0142aci\u0107 pe\u0142n\u0105 cen\u0119.<\/p>\n<p><strong>Kiedy nale\u017cy zap\u0142aci\u0107 faktur\u0105:<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.4.\u00a0<\/strong>Faktura musi zosta\u0107 op\u0142acona w ci\u0105gu 10 dni od daty wystawienia faktury, najp\u00f3\u017aniej przed rozpocz\u0119ciem kursu.<\/p>\n<p>W przypadku braku p\u0142atno\u015bci lub niezap\u0142acenia faktury w okre\u015blonym terminie, wszystkie zaleg\u0142e faktury stan\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne i p\u0142atne z mocy prawa i bez powiadomienia o zw\u0142oce, a Klient b\u0119dzie winien odsetki za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 10% rocznie od kwoty faktury, a tak\u017ce kary umowne w wysoko\u015bci 10% z minimum 75 \u20ac od daty wymagalno\u015bci. W przypadku cz\u0119\u015bciowej p\u0142atno\u015bci, pe\u0142na rekompensata pozostaje nale\u017cna.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 6 - Zmiana lub rozwi\u0105zanie umowy<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1.<\/strong> Us\u0142ugodawca jest uprawniony do natychmiastowego rozwi\u0105zania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci umowy bez obowi\u0105zku wyp\u0142aty odszkodowania, je\u015bli Klient nie wype\u0142nia lub tylko cz\u0119\u015bciowo wype\u0142nia swoje zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z umowy. Us\u0142ugodawca mo\u017ce prawid\u0142owo \u015bwiadczy\u0107 swoje us\u0142ugi tylko wtedy, gdy Klient wype\u0142nia swoje zobowi\u0105zania umowne.<\/p>\n<p><strong>6.2. W odniesieniu do konsultacji (dietetycznych):\u00a0<\/strong>Klient mo\u017ce zmieni\u0107 termin spotkania tylko raz. Um\u00f3wione i op\u0142acone spotkanie jest wi\u0105\u017c\u0105ce.<\/p>\n<p><strong>6.3. W odniesieniu do trajektorii (diety):\u00a0<\/strong>Zasadniczo umowa nie mo\u017ce zosta\u0107 wcze\u015bniej rozwi\u0105zana. Czas trwania zakupionego kursu jest okre\u015blony w momencie zakupu. Kupuj\u0105c kurs, klient zgadza si\u0119, \u017ce ca\u0142y kurs musi zosta\u0107 op\u0142acony, nawet je\u015bli klient chce anulowa\u0107 kurs w trakcie jego trwania.<\/p>\n<p>Je\u015bli Klient zdecyduje si\u0119 anulowa\u0107 tras\u0119, nie przys\u0142uguje mu zwrot koszt\u00f3w.<\/p>\n<p>(Tymczasowe) rozwi\u0105zanie umowy przez Klienta jest mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie z przyczyn medycznych, po przedstawieniu za\u015bwiadczenia lekarskiego wystawionego przez uznanego lekarza.  Umowa mo\u017ce zosta\u0107 zawieszona tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo utrzymuje si\u0119 stan chorobowy.<\/p>\n<p><strong>6.4.<\/strong> <strong>Odno\u015bnie warsztat\u00f3w:\u00a0\u00a0<\/strong>Po zarejestrowaniu si\u0119 i dokonaniu p\u0142atno\u015bci Klient nie mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 umowy. Klient mo\u017ce jednak odst\u0105pi\u0107 swoje miejsce osobie trzeciej.<\/p>\n<p><strong><u>CZ\u0118\u015a\u0106 3 - PRZEPISY MAJ\u0104CE ZASTOSOWANIE DO SPRZEDA\u017bY E-BOOK\u00d3W, KURS\u00d3W I PRODUKT\u00d3W ONLINE<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 7 - Prawo do odst\u0105pienia od umowy<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.1.\u00a0<\/strong>De bepalingen van dit artikel geldt enkel voor Klanten die in hun hoedanigheid van consument artikelen online aankopen.\u00a0 Voor aankopen op het praktijkadres van de Dienstverlener of in een fysieke winkel geldt geen herroepingsrecht.<\/p>\n<p><strong>7.2.<\/strong> Bij online aankopen heeft de Klant het recht om binnen 14 kalenderdagen na ontvangst van de goederen de aankoop te herroepen, <strong data-start=\"793\" data-end=\"833\">behoudens de volgende uitzonderingen:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>a) niet-gepasteuriseerde voedingsmiddelen, waaronder onze gefermenteerde groenten in bokalen, voor wie het herroepingsrecht niet geldt om redenen van voedselveiligheid en kwaliteitsgarantie;<br data-start=\"1036\" data-end=\"1039\" \/>b) op maat gemaakte producten of diensten;<br data-start=\"1081\" data-end=\"1084\" \/>c) digitale inhoud (zoals e-books of online cursussen) die niet op een materi\u00eble drager wordt geleverd, indien de Klant voorafgaand aan de levering uitdrukkelijk heeft ingestemd met het beginnen van de uitvoering v\u00f3\u00f3r het einde van de herroepingstermijn en heeft erkend het herroepingsrecht te verliezen;<br data-start=\"1388\" data-end=\"1391\" \/>d) tickets voor workshops of evenementen.<\/p>\n<p>De Dienstverlener heeft het recht de Klant te vragen naar de reden van herroeping, maar Klant is niet verplicht een reden op te geven.\u00a0De bovenvermelde bedenktijd gaat in op de dag nadat de Klant, of een aangewezen derde, de bevestigingse-mail heeft ontvangen.<\/p>\n<p><strong>7.3<\/strong>. De Dienstverlener kan de terugname van niet-gepasteuriseerde producten weigeren om redenen van veiligheid, hygi\u00ebne en kwaliteitsbehoud.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 8 - Wykonywanie prawa do odst\u0105pienia od umowy<\/strong><\/p>\n<p><strong>8.1. <\/strong>Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet de Klant de Dienstverlener via een ondubbelzinnige verklaring (bijv. schriftelijk, per post of per e-mail) op de hoogte stellen van zijn beslissing de overeenkomst te herroepen, binnen de termijn van 14 kalenderdagen.\u00a0<\/p>\n<p>Om de herroepingstermijn na te leven moet de Klant zijn mededeling betreffende zijn uitoefening van het herroepingsrecht verzenden binnen de termijn van 14 kalenderdagen.\u00a0<\/p>\n<p><strong>8.2.\u00a0<\/strong>De Klant moet de goederen onverwijld, doch in ieder geval niet later dan 14 kalenderdagen na de dag waarop hij zijn beslissing om de overeenkomst te herroepen heeft meegedeeld, terugzenden naar de Dienstverlener. Voor tijdige naleving geldt de datum van verzending.<\/p>\n<p><strong>8.3.\u00a0<\/strong>Bezpo\u015brednie koszty zwrotu towar\u00f3w ponosi Klient.<\/p>\n<p><strong>8.4.\u00a0<\/strong>Je\u017celi warto\u015b\u0107 zwracanego produktu ulegnie zmniejszeniu, Us\u0142ugodawca zastrzega sobie prawo do poci\u0105gni\u0119cia Klienta do odpowiedzialno\u015bci i \u017c\u0105dania odszkodowania za zmniejszenie warto\u015bci towar\u00f3w wynikaj\u0105ce z korzystania z nich przez Klienta w spos\u00f3b wykraczaj\u0105cy poza konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towar\u00f3w. Zwrotowi podlegaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie rzeczy w oryginalnym opakowaniu, wraz ze wszystkimi akcesoriami, instrukcj\u0105 obs\u0142ugi oraz faktur\u0105 lub dowodem zakupu.<\/p>\n<p><strong>8.5.\u00a0<\/strong>W przypadku odst\u0105pienia od umowy przez Us\u0142ugobiorc\u0119, Us\u0142ugodawca zwr\u00f3ci Us\u0142ugobiorcy wszystkie otrzymane do tego momentu od Us\u0142ugobiorcy p\u0142atno\u015bci, w tym standardowe koszty dostawy, w terminie maksymalnie 14 dni kalendarzowych od dnia, w kt\u00f3rym zosta\u0142 poinformowany o decyzji Us\u0142ugobiorcy o odst\u0105pieniu od umowy. W przypadku um\u00f3w sprzeda\u017cy Us\u0142ugodawca mo\u017ce wstrzyma\u0107 si\u0119 ze zwrotem p\u0142atno\u015bci do czasu otrzymania wszystkich towar\u00f3w z powrotem lub do czasu dostarczenia przez Us\u0142ugobiorc\u0119 dowodu ich odes\u0142ania, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3re zdarzenie nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/p>\n<p><strong>8.6.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca dokona zwrotu p\u0142atno\u015bci na rzecz Us\u0142ugobiorcy przy u\u017cyciu takich samych \u015brodk\u00f3w p\u0142atniczych, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych Us\u0142ugobiorca dokona\u0142 pierwotnej transakcji, chyba \u017ce Us\u0142ugobiorca wyra\u017anie zgodzi\u0142 si\u0119 na inne rozwi\u0105zanie; w ka\u017cdym przypadku Us\u0142ugobiorca nie zostanie obci\u0105\u017cony kosztami takiego zwrotu.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 9 - Dostawa<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.1.\u00a0<\/strong>Zakup produkt\u00f3w podlega nast\u0119puj\u0105cym postanowieniom:<\/p>\n<p>Adresem dostawy jest adres podany przez Klienta. Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za b\u0142\u0119dy w podaniu tych danych dostawy.<\/p>\n<p><strong>9.2.<\/strong> Us\u0142ugodawca wysy\u0142a produkty w ci\u0105gu 3-5 dni roboczych. W przypadku braku produkt\u00f3w w magazynie, Klient zostanie poinformowany o skorygowanym czasie dostawy.<\/p>\n<p><strong>9.3.\u00a0<\/strong>Je\u015bli dostawa jest op\u00f3\u017aniona, Klient zostanie o tym powiadomiony tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Je\u015bli dostawa trwa d\u0142u\u017cej ni\u017c 30 dni kalendarzowych, Klient ma prawo do bezp\u0142atnego rozwi\u0105zania umowy.<\/p>\n<p><strong>9.4.<\/strong> Us\u0142ugodawca realizuje dostawy wy\u0142\u0105cznie na terenie Belgii.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 10 - Konto u\u017cytkownika dla kurs\u00f3w szkoleniowych online<\/strong><\/p>\n<p><strong>10.1.<\/strong> Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do Us\u0142ug online, w tym szkole\u0144\/kurs\u00f3w online, Klient musi zakupi\u0107 kurs online na stronie internetowej, a nast\u0119pnie uzyska dost\u0119p do platformy internetowej, na kt\u00f3rej mo\u017cna utworzy\u0107 konto.<\/p>\n<p>Klient zapewni, \u017ce informacje na koncie s\u0105 zawsze aktualne i aktualne. Ponadto Klient zapewni r\u00f3wnie\u017c bezpieczne i unikalne has\u0142o.<\/p>\n<p><strong>10.2.<\/strong> Dost\u0119p do konta u\u017cytkownika jest \u015bci\u015ble osobisty. Dost\u0119p do konta, szczeg\u00f3\u0142y konta i dane logowania nie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane osobom trzecim.<\/p>\n<p><strong>10.3.<\/strong> W przypadku podejrzenia udost\u0119pnienia danych konta osobom trzecim, dost\u0119p do konta zostanie zablokowany na czas nieokre\u015blony, a Us\u0142ugodawca nie b\u0119dzie winien Klientowi \u017cadnej rekompensaty ani p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>10.3.<\/strong> Je\u015bli Klient dzia\u0142a niezgodnie z niniejszymi og\u00f3lnymi warunkami lub w inny spos\u00f3b dzia\u0142a niezgodnie z prawem lub wyrz\u0105dza szkod\u0119 Us\u0142ugodawcy, Us\u0142ugodawca jest uprawniony do odmowy dost\u0119pu do konta, bez ponoszenia odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek odszkodowanie.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 11- Kursy szkoleniowe online<\/strong><\/p>\n<p><strong>11.1.<\/strong>\u00a0Dost\u0119p do szkole\u0144\/kurs\u00f3w online ma charakter osobisty. Dost\u0119p do kurs\u00f3w szkoleniowych online ani ich tre\u015b\u0107 nie mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane osobom trzecim.<\/p>\n<p><strong>11.2.<\/strong>\u00a0W przypadku podejrzenia o udost\u0119pnianie dost\u0119pu do szkolenia online osobom trzecim, dost\u0119p do szkolenia online zostanie zablokowany na czas nieokre\u015blony, a Us\u0142ugodawca nie b\u0119dzie winien Klientowi \u017cadnej rekompensaty ani p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>11.3.<\/strong>\u00a0Us\u0142ugodawca zaprojektowa\u0142 szkolenia online w oparciu o swoje do\u015bwiadczenie i wiedz\u0119 w zakresie \u0107wicze\u0144, zdrowego stylu \u017cycia i diety. Poprzez szkolenia online Us\u0142ugodawca pragnie zapewni\u0107 Us\u0142ugobiorcy niezb\u0119dne narz\u0119dzia.<\/p>\n<p><strong>15.4.<\/strong>\u00a0Oferowane szkolenia online, w ramach kt\u00f3rych udost\u0119pniane s\u0105 materia\u0142y szkoleniowe online, s\u0105 prowadzone za po\u015brednictwem strony internetowej i innych platform edukacyjnych.<\/p>\n<p><strong>11.5.<\/strong>\u00a0Klient musi posiada\u0107 co najmniej adres e-mail, a tak\u017ce po\u0142\u0105czenie z Internetem, przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105 i odpowiedni sprz\u0119t do korzystania z kurs\u00f3w szkoleniowych online.<\/p>\n<p><strong>11.6.<\/strong>\u00a0Po zako\u0144czeniu kursu szkoleniowego online zawarto\u015b\u0107 pozostanie dost\u0119pna \u2018do\u017cywotnio\u2019, o ile Us\u0142ugodawca i kurs szkoleniowy online b\u0119d\u0105 nadal istnie\u0107. Je\u015bli Us\u0142ugodawca zdecyduje si\u0119 zaprzesta\u0107 oferowania szkolenia online, Klient zostanie o tym poinformowany w odpowiednim czasie.<\/p>\n<p><strong>11.7.<\/strong>\u00a0Us\u0142ugodawca nie gwarantuje \u017cadnego post\u0119pu ani poprawy, ani nie oferuje \u017cadnej gwarancji wynik\u00f3w. Wyniki zawsze zale\u017c\u0105 od wysi\u0142k\u00f3w Klienta.<\/p>\n<p><strong>11.8.\u00a0<\/strong>\u00a0Klient musi powstrzyma\u0107 si\u0119 od jakiegokolwiek korzystania z (tre\u015bci) kurs\u00f3w szkoleniowych online, kt\u00f3re jest niezgodne z prawem lub mo\u017ce by\u0107 szkodliwe dla Us\u0142ugodawcy.<\/p>\n<p><strong><u>CZ\u0118\u015a\u0106 4 - POSTANOWIENIA MAJ\u0104CE ZASTOSOWANIE DO RELACJI B2B<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Artyku\u0142 12 - Oferty<\/strong><\/p>\n<p><strong>12.1<\/strong> Je\u015bli klient jest zainteresowany kt\u00f3r\u0105kolwiek z us\u0142ug Us\u0142ugodawcy, ch\u0119tnie przedstawi on ofert\u0119. Wycena ta jest niezobowi\u0105zuj\u0105ca i nie mo\u017ce by\u0107 traktowana jako oferta. O ile nie uzgodniono inaczej, oferta jest wa\u017cna przez 1 miesi\u0105c.<\/p>\n<p>Us\u0142ugodawca jest zwi\u0105zany tylko wtedy, gdy u\u017cytkownik, klient, zadeklaruje na pi\u015bmie swoj\u0105 zgod\u0119 na ofert\u0119, a my przyjmiemy zam\u00f3wienie. Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie, u\u017cytkownik wyra\u017anie wyra\u017ca zgod\u0119 na niniejsze warunki i zrzeka si\u0119 w\u0142asnych warunk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>12.2. .<\/strong>Do okre\u015blenia zakresu zam\u00f3wienia stosuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie opis oferty wraz z wszelkimi uzupe\u0142nieniami i modyfikacjami, o ile zosta\u0142y one uzgodnione na pi\u015bmie.<\/p>\n<p>Wszelkie modyfikacje wymagane przez Klienta, wszelkie dodatkowe dostawy lub \u015bwiadczenia, uzgodnione na pi\u015bmie lub ustnie, a nieuwzgl\u0119dnione w ofercie, b\u0119d\u0105 naliczane oddzielnie wed\u0142ug aktualnych stawek.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 13 - Wykonanie umowy<\/strong><\/p>\n<p><strong>13.1<\/strong>.Us\u0142ugodawca wykona umow\u0119 zgodnie z nasz\u0105 najlepsz\u0105 wiedz\u0105 i mo\u017cliwo\u015bciami.<\/p>\n<p><strong>13.2.<\/strong>\u00a0Je\u015bli i w zakresie wymaganym do prawid\u0142owego wykonania umowy, Us\u0142ugodawca ma prawo zleci\u0107 okre\u015blone prace osobie trzeciej.<\/p>\n<p><strong>13.3.<\/strong>\u00a0Us\u0142ugodawca mo\u017ce prawid\u0142owo wykonywa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 tylko wtedy, gdy Klient dostarczy wszystkie wymagane informacje w celu wykonania zlecenia w odpowiednim czasie, podczas rozmowy wst\u0119pnej.  Klient gwarantuje zatem dok\u0142adno\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 i wiarygodno\u015b\u0107 udost\u0119pnionych danych, nawet je\u015bli pochodz\u0105 one od os\u00f3b trzecich. Us\u0142ugodawca b\u0119dzie oczywi\u015bcie traktowa\u0142 takie dane jako poufne.<\/p>\n<p><strong>13.4.\u00a0<\/strong>Je\u015bli Klient nie udost\u0119pni wymaganych danych lub nie zrobi tego na czas, a w konsekwencji realizacja zam\u00f3wienia zostanie op\u00f3\u017aniona, wynikaj\u0105ce z tego dodatkowe koszty zostan\u0105 poniesione przez Klienta.<\/p>\n<p><strong>13.5.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody wynikaj\u0105ce z podania przez Us\u0142ugobiorc\u0119 nieprawid\u0142owych lub niedok\u0142adnych danych.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 14 - Terminy dostaw<\/strong><\/p>\n<p><strong>14.1.\u00a0<\/strong>Termin dostawy ma charakter wy\u0142\u0105cznie orientacyjny i nie stanowi gwarancji. Zobowi\u0105zanie podj\u0119te przez Us\u0142ugodawc\u0119 nie dotyczy obowi\u0105zk\u00f3w w zakresie \u015brodk\u00f3w Us\u0142ugodawca oczywi\u015bcie do\u0142o\u017cy niezb\u0119dnych stara\u0144, aby dostarczy\u0107 nasze us\u0142ugi w wyznaczonym terminie.  Op\u00f3\u017anienie w dostawie nie mo\u017ce jednak stanowi\u0107 podstawy do roszczenia o odszkodowanie lub rozwi\u0105zania umowy.<\/p>\n<p><strong>14.2.\u00a0<\/strong>Ponadto, w przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej, Us\u0142ugodawca b\u0119dzie uprawniony do zawieszenia lub zaprzestania \u015bwiadczenia us\u0142ug w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci bez interwencji s\u0105dowej, bez konieczno\u015bci wyp\u0142aty jakiegokolwiek odszkodowania.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 15 - Fakturowanie i p\u0142atno\u015bci\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>15.1.\u00a0<\/strong>Us\u0142ugodawca zawsze wystawia faktur\u0119 za \u015bwiadczone us\u0142ugi.  P\u0142atno\u015bci s\u0105 nale\u017cne zgodnie z tym, co zosta\u0142o okre\u015blone w ofercie, a faktury s\u0105 p\u0142atne w siedzibie Sp\u00f3\u0142ki w ci\u0105gu 10 dni od daty wystawienia faktury, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono inaczej.<\/p>\n<p><strong>15.2.\u00a0<\/strong>W przypadku braku p\u0142atno\u015bci lub niezap\u0142acenia faktury w okre\u015blonym terminie, wszystkie zaleg\u0142e faktury staj\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne i p\u0142atne z mocy prawa i bez powiadomienia o zw\u0142oce, a klient b\u0119dzie winien odsetki za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 10% rocznie od kwoty faktury, a tak\u017ce kary umowne w wysoko\u015bci 10% z minimum 150 \u20ac od daty wymagalno\u015bci. W przypadku cz\u0119\u015bciowej p\u0142atno\u015bci, pe\u0142ne odszkodowanie pozostaje nale\u017cne.<\/p>\n<p><strong>15.3.\u00a0<\/strong>Je\u015bli p\u0142atno\u015b\u0107 nie zostanie dokonana w terminie, mamy prawo zawiesi\u0107 prace lub us\u0142ugi w toku do czasu uregulowania nale\u017cnych kwot. Je\u015bli nasza faktura (wraz z odsetkami i odszkodowaniem) nie zostanie op\u0142acona tydzie\u0144 po wys\u0142aniu powiadomienia o niewywi\u0105zaniu si\u0119 ze zobowi\u0105za\u0144, mamy prawo dezaktywowa\u0107 oferowane przez nas produkty (w tym mi\u0119dzy innymi stron\u0119 internetow\u0105, nazw\u0119 domeny i serwer poczty e-mail) do czasu uregulowania nale\u017cnej kwoty.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 16 - Spory<\/strong><\/p>\n<p><strong>16.1.\u00a0<\/strong>Wszystkie reklamacje musz\u0105 by\u0107 dobrze uzasadnione i umotywowane oraz skierowane bezpo\u015brednio do firmy listem poleconym w ci\u0105gu o\u015bmiu dni od otrzymania dostarczonych us\u0142ug. Po up\u0142ywie tego terminu sprzedane towary lub dostarczone prace uznaje si\u0119 za zgodne z wymaganiami okre\u015blonymi przez klienta w momencie zakupu i nie ponosimy ju\u017c odpowiedzialno\u015bci za widoczne wady.<\/p>\n<p>P\u0142atno\u015b\u0107, nawet cz\u0119\u015bciowa, faktury ko\u0144cowej lub samo przyj\u0119cie do u\u017cytkowania mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c stanowi\u0107 domniemanie, \u017ce u\u017cytkownik milcz\u0105co zaakceptowa\u0142 dostaw\u0119, chyba \u017ce z\u0142o\u017cy reklamacj\u0119 listem poleconym w ci\u0105gu 8 dni od jednej z wy\u017cej wymienionych sytuacji.<\/p>\n<p><strong><u>CZ\u0118\u015a\u0106 5 - POSTANOWIENIA MAJ\u0104CE ZASTOSOWANIE DO WSZYSTKICH US\u0141UG I PRODUKT\u00d3W US\u0141UGODAWCY<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 17 - Spory<\/strong><\/p>\n<p>Reklamuj\u0105cy jest zobowi\u0105zany do pisemnego zg\u0142oszenia Us\u0142ugodawcy wszelkich reklamacji dotycz\u0105cych faktur i\/lub dostarczonych us\u0142ug lub produkt\u00f3w w ci\u0105gu tygodnia od powstania reklamacji.<\/p>\n<p>W przypadku p\u00f3\u017aniejszego zg\u0142oszenia wady fizycznej produktu, Klientowi nie przys\u0142uguje ju\u017c bezwzgl\u0119dne prawo do naprawy, wymiany lub odszkodowania.<\/p>\n<p>Klient-konsument mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zawsze z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do rzecznika praw konsumenta rz\u0105du federalnego. Mo\u017cna to zrobi\u0107 za po\u015brednictwem tego linku:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.consumentenombudsdienst.be\/nl\">http:\/\/www.consumentenombudsdienst.be\/\/nl<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 18 - Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>18.1. Si\u0142a wy\u017csza<\/strong><\/p>\n<p>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, je\u015bli nie jest w stanie wype\u0142ni\u0107 swoich zobowi\u0105za\u0144 z powodu si\u0142y wy\u017cszej lub przyczyny zewn\u0119trznej. Je\u015bli si\u0142a wy\u017csza ma charakter tymczasowy, do\u0142o\u017cymy wszelkich stara\u0144, aby wywi\u0105za\u0107 si\u0119 z naszych zobowi\u0105za\u0144 umownych od momentu, gdy b\u0119dzie to mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>Je\u015bli oka\u017ce si\u0119, \u017ce kontynuacja nie jest ju\u017c mo\u017cliwa, umowa zostanie zmieniona lub rozwi\u0105zana za obop\u00f3ln\u0105 zgod\u0105.<\/p>\n<p><strong>18.2. Relacje ze stronami trzecimi<\/strong><\/p>\n<p>W zakresie, w jakim Us\u0142ugodawca by\u0142by zale\u017cny od wsp\u00f3\u0142pracy, us\u0142ug i dostaw os\u00f3b trzecich, Us\u0142ugodawca nie mo\u017ce by\u0107 w \u017caden spos\u00f3b poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci za szkody wynikaj\u0105ce z tych relacji lub ich zerwania.<\/p>\n<p><strong>18.3. Niedoci\u0105gni\u0119cia umowne<\/strong><\/p>\n<p>W przypadku, gdy w wykonaniu naszej umowy Us\u0142ugodawca dopu\u015bci si\u0119 powa\u017cnych uchybie\u0144, Us\u0142ugobiorca mo\u017ce og\u0142osi\u0107 na pi\u015bmie, \u017ce nie wywi\u0105zuje si\u0119 on ze swoich zobowi\u0105za\u0144, wyznaczaj\u0105c mu rozs\u0105dny termin na ich wype\u0142nienie. Us\u0142ugodawca mo\u017ce zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ty do odpowiedzialno\u015bci wy\u0142\u0105cznie za szkody zast\u0119pcze, kt\u00f3re nie mog\u0105 przekroczy\u0107 kwoty faktury. Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek niepowodzenia os\u00f3b wyznaczonych lub stron trzecich.<\/p>\n<p>Wyklucza si\u0119 wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za jakiekolwiek inne szkody, w tym odszkodowania za szkody po\u015brednie, szkody nast\u0119pcze lub szkody wynikaj\u0105ce z utraconej sprzeda\u017cy lub zysk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>18.4 Strona internetowa po\u015bwi\u0119cona problemom technicznym<\/strong><\/p>\n<p>Us\u0142ugodawca nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107 okre\u015blonego czasu dzia\u0142ania Witryny. W zwi\u0105zku z tym tre\u015bci cyfrowe mog\u0105 by\u0107 niedost\u0119pne przez kr\u00f3tki czas. Klient nie mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 odszkodowania z tego tytu\u0142u, je\u015bli pozostaje to w rozs\u0105dnych proporcjach.<\/p>\n<p>Us\u0142ugodawca do\u0142o\u017cy wszelkich stara\u0144, aby strona internetowa i us\u0142ugi online by\u0142y ponownie dost\u0119pne tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Us\u0142ugodawca nie mo\u017ce jednak udzieli\u0107 \u017cadnej gwarancji.<\/p>\n<p><strong>18.5. Strona internetowa\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody spowodowane w\u0142amaniem do Serwisu lub platformy edukacyjnej. Us\u0142ugodawca podejmie niezb\u0119dne kroki w celu przestrzegania wszelkich uzasadnionych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa zgodnie z aktualnie dost\u0119pnym stanem technologii.<\/p>\n<p>Us\u0142ugodawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody spowodowane przez phishing, farming lub inne formy oszustw internetowych lub innych dzia\u0142a\u0144 przest\u0119pczych.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 19 - Prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej<\/strong><\/p>\n<p><strong>19.1<\/strong>. Akceptuj\u0105c niniejsze warunki, Klient wyra\u017anie przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce wszystkie projekty, informacje, obrazy, wiadomo\u015bci e-mail, pliki do pobrania, schematy, modu\u0142y i\/lub materia\u0142y oraz inne tre\u015bci na stronie internetowej s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Us\u0142ugodawcy i s\u0105 chronione odpowiednimi prawami w\u0142asno\u015bci intelektualnej, w tym mi\u0119dzy innymi prawami autorskimi, prawami do znak\u00f3w towarowych, prawami do baz danych, prawami pokrewnymi, patentami i prawami do wzor\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>19.2.<\/strong>\u00a0Us\u0142ugodawca udziela Klientowi ograniczonego, osobistego, niewy\u0142\u0105cznego, niepodlegaj\u0105cego sublicencjonowaniu, niezbywalnego i nieodwo\u0142alnego prawa do korzystania z us\u0142ug i produkt\u00f3w do cel\u00f3w osobistych i na warunkach okre\u015blonych w niniejszych og\u00f3lnych warunkach. Dotyczy to wy\u0142\u0105cznie okresu obowi\u0105zywania umowy.<\/p>\n<p><strong>19.3.<\/strong>\u00a0Klientowi wyra\u017anie zabrania si\u0119 kopiowania, modyfikowania, publikowania, wykorzystywania do bezpo\u015brednich lub po\u015brednich cel\u00f3w komercyjnych lub przekazywania osobom trzecim jakichkolwiek projekt\u00f3w, informacji, obraz\u00f3w i innych tre\u015bci przygotowanych przez Us\u0142ugodawc\u0119.<\/p>\n<p>Klientowi nie wolno r\u00f3wnie\u017c przenosi\u0107 udzielonej licencji na osoby trzecie. Klient mo\u017ce pobiera\u0107 i zapisywa\u0107 i\/lub drukowa\u0107 utwory wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku osobistego.<\/p>\n<p><strong>19.4.\u00a0<\/strong>Strony mog\u0105 zawsze odst\u0105pi\u0107 od tej zasady w drodze pisemnego porozumienia.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 20 - Przetwarzanie danych<\/strong><\/p>\n<p><strong>20.1.\u00a0<\/strong>Akceptuj\u0105c ofert\u0119, Klient wyra\u017ca zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z polityk\u0105 prywatno\u015bci Us\u0142ugodawcy. Niniejsze warunki nale\u017cy czyta\u0107 w po\u0142\u0105czeniu z niniejsz\u0105 og\u00f3ln\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci dost\u0119pn\u0105 na stronie internetowej.<\/p>\n<p><strong>20.2.\u00a0<\/strong>Tworz\u0105c konto, Klient akceptuje niniejsze og\u00f3lne warunki bez zastrze\u017ce\u0144. Ponadto, w celu utworzenia konta u\u017cytkownika lub stworzenia okre\u015blonych dokument\u00f3w, Us\u0142ugodawca musi przetwarza\u0107 dane osobowe. Okoliczno\u015bci, w kt\u00f3rych ma to miejsce, zosta\u0142y opisane bardziej szczeg\u00f3\u0142owo w polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>20.3.<\/strong> W kontek\u015bcie us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Us\u0142ugodawc\u0119, przetwarza on, jako \u2018administrator\u2019, dane osobowe os\u00f3b kontaktowych podanych przez Klienta. Dane kontaktowe tych os\u00f3b mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w kontek\u015bcie naszego Zarz\u0105dzania Klientami, w celach marketingowych i s\u0142u\u017c\u0105 do prawid\u0142owego wykonania naszej umowy z Klientem.<\/p>\n<p><strong>Artyku\u0142 21 - Postanowienia og\u00f3lne<\/strong><\/p>\n<p><strong>21.1.\u00a0<\/strong>Strony s\u0105 zobowi\u0105zane do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji poufnych uzyskanych od drugiej strony w kontek\u015bcie niniejszej umowy.<\/p>\n<p>\u017badna osoba nie mo\u017ce przenie\u015b\u0107 swoich praw i\/lub obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w lub naszych um\u00f3w na osob\u0119 trzeci\u0105 bez zgody drugiej strony<\/p>\n<p><strong>21.2.\u00a0<\/strong>W przypadku, gdy kt\u00f3rekolwiek z postanowie\u0144 niniejszych warunk\u00f3w jest sprzeczne, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, z jakimkolwiek przepisem ustawowym, a zatem jest niewa\u017cne, niniejsze warunki pozostaj\u0105 w pe\u0142nej mocy. W razie potrzeby strony wsp\u00f3lnie uzgodni\u0105 nowe postanowienie, kt\u00f3re b\u0119dzie zgodne z celem niewa\u017cnego postanowienia.<\/p>\n<p><strong>21.3.\u00a0<\/strong>Niniejsza umowa podlega prawu belgijskiemu. Wszelkie spory dotycz\u0105ce interpretacji lub wykonania umowy i naszych faktur podlegaj\u0105 wy\u0142\u0105cznej jurysdykcji s\u0105d\u00f3w, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 siedziba Us\u0142ugodawcy.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FEREMENTISTAS BV, met maatschappelijke zetel te 3012 Leuven, Wijgmaalsesteenweg 96 en ondernemingsnummer 1000.461.166. E-mailadres is : marta@klejman2.com Ik ben aangesloten bij de VBVD (Vlaamse Beroeps Vereniging van di\u00ebtisten). DEEL 1 \u2013 ALGEMEEN Artikel 1 \u2013 Toepasselijkheid algemene voorwaarden 1.1.\u00a0In deze algemene voorwaarden beschrijf ik de regels op basis waarvan ik als Dienstverlener mijn diensten aan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25475,"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions\/25475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klejman2.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}