{"id":1560,"date":"2019-07-24T12:35:46","date_gmt":"2019-07-24T12:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/klejman2.com\/?page_id=1560"},"modified":"2024-11-20T10:31:10","modified_gmt":"2024-11-20T09:31:10","slug":"disclaimer-en-privacy-verklaring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/klejman2.com\/fr\/disclaimer-en-privacy-verklaring\/","title":{"rendered":"CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT\u00c9 ET D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par MARTA KLEJMAN EMZ, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 3050 Oud-Heverlee, Dorpsstraat 86, inscrite au registre KBO et TVA sous le num\u00e9ro BE0677.856.586, e-mail gdpr@klejman2.com<\/a>, T\u00e9l. +32 0494 583 011, URL\u00a0https:\/\/klejman2.com\/<\/a> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u2018KLEJMAN2<\/sup>\u2019).<\/p>

Sauf indication contraire, KLEJMAN2<\/sup> responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu'il collecte et auxquelles s'applique la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est conforme au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es du 24 mai 2016 relatif \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e dans le cadre du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et explique quelles sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel KLEJMAN2<\/sup> recueille et comment elle l'utilise. Veuillez lire attentivement la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, car elle contient des informations essentielles sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<\/p>

KLEJMAN2<\/sup> hereby respecte votre vie priv\u00e9e et votre droit de contr\u00f4ler vos donn\u00e9es personnelles et de savoir comment elles sont trait\u00e9es.<\/p>

  1. DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/li><\/ol>

    En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es, KLEJMAN traite2<\/sup> les donn\u00e9es que vous lui fournissez volontairement lorsque vous vous inscrivez \u00e0 un atelier, lorsque vous prenez rendez-vous, lorsque vous remplissez le formulaire de contact ou posez une question, lorsque vous passez une commande par l'interm\u00e9diaire de la boutique en ligne, dans le cadre d'une coop\u00e9ration, ou les donn\u00e9es qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution d'autres services fournis par KLEJMAN.2<\/sup> services offerts. En outre, KLEJMAN2<\/sup> traiter \u00e9galement des photos et des vid\u00e9os dans lesquelles vous \u00eates identifiable et qui ont \u00e9t\u00e9 prises dans le cadre d'un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par KLEJMAN2<\/sup>.<\/p>

    Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, KLEJMAN2<\/sup> Ainsi, les donn\u00e9es personnelles suivantes sont notamment trait\u00e9es : nom, date de naissance, adresse \u00e9lectronique, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, coordonn\u00e9es bancaires, images.<\/p>

    Autres collectes KLEJMAN2<\/sup> collecte aussi automatiquement des donn\u00e9es sur l'utilisation, l'acc\u00e8s ou l'interaction avec son site web au moyen de cookies (Google Analytics) et de technologies similaires, entre autres pour surveiller le fonctionnement du site web, ou pour d\u00e9tecter des fraudes et\/ou des failles de s\u00e9curit\u00e9, au moyen d'adresses IP et de donn\u00e9es de navigation.<\/p>

    Enfin, KLEJMAN2<\/sup> recevoir des informations vous concernant de la part d'autres sources, y compris des tiers, tels que des partenaires avec lesquels elle fournit conjointement des services ou m\u00e8ne des activit\u00e9s de marketing. KLEJMAN2<\/sup> peut \u00e9galement recevoir des informations vous concernant de la part m\u00e9dias sociaux<\/em> (META, YouTube et Microsoft), par exemple lorsque vous interagissez avec elle sur ces plateformes. KLEJMAN2<\/sup> prot\u00e8ge les donn\u00e9es qu'elle obtient ou ach\u00e8te \u00e0 des tiers de la m\u00eame mani\u00e8re que celle d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>

    \u00a0<\/strong><\/p>

    1. LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET LE STOCKAGE<\/strong><\/li><\/ol>

      KLEJMAN2<\/sup> prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et s'efforce de mettre en place les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et aider \u00e0 pr\u00e9venir le vol, l'utilisation abusive et l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, l'alt\u00e9ration et la destruction de vos informations.<\/p>

      KLEJMAN2<\/sup> surveille ainsi r\u00e9guli\u00e8rement ses syst\u00e8mes pour d\u00e9tecter d'\u00e9ventuels risques et attaques de s\u00e9curit\u00e9. Elle ne peut toutefois pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es que vous envoyez. En cas de violation, une r\u00e9ponse sera apport\u00e9e rapidement et les parties concern\u00e9es seront inform\u00e9es. KLEJMAN2<\/sup> ne peut toutefois \u00eatre tenu responsable des dommages directs, indirects ou cons\u00e9cutifs caus\u00e9s par une utilisation incorrecte ou ill\u00e9gale des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par un tiers.<\/p>

      Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont stock\u00e9es et trait\u00e9es en Belgique, au si\u00e8ge social de KLEJMAN2<\/sup> ou des succursales suppl\u00e9mentaires, ou chez des prestataires de services externes, \u00e9galement situ\u00e9s en Belgique ou en Europe. Les donn\u00e9es collect\u00e9es ne transitent que par une connexion s\u00e9curis\u00e9e entre le site web et le serveur.<\/p>

      Certaines donn\u00e9es sont stock\u00e9es et trait\u00e9es par des prestataires de services externes situ\u00e9s en dehors de l'Union europ\u00e9enne. Si les donn\u00e9es sont d\u00e9tenues par des prestataires de services externes, avec des serveurs situ\u00e9s en dehors de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, KLEJMAN2<\/sup> Il est suppos\u00e9 qu'un niveau de protection \u00e9quivalent \u00e0 celui de l'Union europ\u00e9enne est appliqu\u00e9 au traitement de ces donn\u00e9es. \u00c0 cette fin, des garanties appropri\u00e9es telles que les clauses contractuelles types assorties de garanties suppl\u00e9mentaires, comme le cryptage ou la pseudonymisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la cl\u00e9 de cryptage restant dans l'UE, et des d\u00e9cisions d'ad\u00e9quation peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lors du transfert de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers des pays situ\u00e9s en dehors de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>

      Pour plus d'informations \u00e0 ce sujet, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de KLEJMAN.2<\/sup> r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e.<\/p>

      1. ACC\u00c8S DE TIERS ET TRANSFERT<\/strong><\/li><\/ol>

        Pour pouvoir traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, KLEJMAN2<\/sup> l'acc\u00e8s aux personnes qu'il a d\u00e9sign\u00e9es et \u00e0 ses employ\u00e9s. KLEJMAN2<\/sup> garantit toutefois un niveau de protection similaire en rendant opposables \u00e0 ces personnes nomm\u00e9es et \u00e0 ces employ\u00e9s des obligations contractuelles similaires \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>

        Les donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies ne seront ni vendues ni partag\u00e9es avec des tiers, sauf dans le cadre de l'ex\u00e9cution de l'accord, de l'accord de KLEJMAN et de l'accord de coop\u00e9ration.2<\/sup> les services offerts et\/ou les fournisseurs externes, y compris les outils pratiques, qui fournissent des services pour ou avec KLEJMAN2<\/sup> effectuer des t\u00e2ches telles que le traitement des donn\u00e9es de facturation, la communication par courrier \u00e9lectronique, l'administration.<\/p>

        KLEJMAN2<\/sup> partage vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel m\u00eame dans ce cas, mais uniquement lorsque cela est n\u00e9cessaire, par exemple pour fournir les services que vous avez autoris\u00e9s, et uniquement avec des partenaires travaillant en son nom aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Dans ce cas, vos donn\u00e9es personnelles seront partag\u00e9es avec ces partenaires, mais uniquement dans le but de fournir des services au nom et sur les instructions de KLEJMAN.2<\/sup>.<\/p>

        Enfin, et uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est l\u00e9galement requis ou strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution des services ou \u00e0 la protection des droits de KLEJMAN2<\/sup>, ou les droits de ses tiers affili\u00e9s ou de ses clients, KLEJMAN fournit des informations sur les droits de l'homme.2<\/sup> vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l'application de la loi, aux organismes d'enqu\u00eate, \u00e0 ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires, y compris la r\u00e9organisation (judiciaire), la faillite ou le transfert. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous nous efforcerons toujours, dans la mesure du possible, de vous informer \u00e0 l'avance de tout transfert.<\/p>

        1. COOKIES<\/strong><\/li><\/ol>

          En utilisant le site web de KLEJMAN2<\/sup>, Des cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s sur le disque dur de votre appareil.<\/p>

          En tant qu'utilisateur du site web, il vous sera demand\u00e9 de donner votre consentement au chargement de certains cookies. Vous pouvez le faire via une barre situ\u00e9e en bas ou en haut du site web, en vous r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la politique de KLEJMAN en mati\u00e8re de cookies.2<\/sup> pour plus d'informations. Toutefois, la poursuite de la navigation sur le site web ne sera pas emp\u00each\u00e9e, mais en cas de refus, seuls des cookies fonctionnels pourront \u00eatre install\u00e9s.<\/p>

          Site web de KLEJMAN2<\/sup> utilise \u00e9galement des plug-ins de marketing ou de publicit\u00e9 tels que META, Microsoft, YouTube et Google Analytics, entre autres. En installant ces plug-ins, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es et transmises \u00e0 ces tiers. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es du 24 mai 2016 relatif \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e dans le cadre du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, KLEJMAN.2<\/sup> avec ces contr\u00f4leurs tiers. Pour conna\u00eetre les droits et obligations de chaque responsable du traitement, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 respectives de ces plates-formes. Dans tous les cas, en tant qu'utilisateur du site web, il vous sera demand\u00e9 de donner votre consentement actif et \u00e9clair\u00e9 \u00e0 la transmission de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces tiers.<\/p>

          Pour plus d'informations sur les cookies utilis\u00e9s, KLEJMAN2<\/sup> \u00e0 sa politique en mati\u00e8re de cookies, disponible \u00e0 l'adresse ................de son site web.<\/p>

          1. LES FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT<\/strong>
            1. Gestion des clients, gestion des fournisseurs, boutique en ligne et administration du personnel<\/u><\/li><\/ol><\/li><\/ol>

              Le par KLEJMAN2<\/sup> les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es en sa qualit\u00e9 de responsable de traitement sont utilis\u00e9es dans le cadre de ses services, de la prise de rendez-vous, de la gestion et du traitement de votre demande, commande via le webshop ou demande d'information ou dans le cadre d'une coop\u00e9ration (ex\u00e9cution, facturation, paiement...).<\/p>

              Par exemple, les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es pour la gestion des clients, la gestion des fournisseurs et l'administration du personnel.<\/p>

              1. Marketing direct, lettre d'information, contacts avec la presse et m\u00e9dias sociaux<\/u><\/li><\/ol>

                D'autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans le but d'envoyer des informations sur, entre autres, KLEJMAN2<\/sup> elle-m\u00eame, les nouveaux services et produits offerts ou les invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements. KLEJMAN2<\/sup> peut \u00e9galement utiliser les donn\u00e9es pour vous informer et vous contacter au sujet du marketing et de la publicit\u00e9. En fonction du type de communication, nous pouvons vous contacter par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, newsletter, lettre, Whatsapp et\/ou nos canaux de m\u00e9dias sociaux.<\/p>

                1. Cookies et widgets <\/u><\/li><\/ol>

                  Ils sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour garantir votre acc\u00e8s au site web, pour assurer le bon fonctionnement du site web en vous informant des mises \u00e0 jour, des nouvelles fonctionnalit\u00e9s, etc. et pour l'utilisation des widgets du site web, sous la forme de plug-ins marketing ou publicitaires sur le site web de KLEJMAN.2<\/sup>, Il est possible d'utiliser des outils tels que META (Facebook, Whatsapp et Instagram), Microsoft (LinkedIn), YouTube, Teachable ou Google Analytics.<\/p>

                  1. Formulaire de contact <\/u><\/li><\/ol>

                    En outre, KLEJMAN2<\/sup> traitent \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre du traitement du formulaire de contact sur le site web.<\/p>

                    1. Prendre et utiliser des photos et des vid\u00e9os <\/u><\/li><\/ol>

                      KLEJMAN2<\/sup> peut \u00e9galement traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le but de prendre et d'utiliser une photographie ou une vid\u00e9o dans laquelle vous \u00eates identifi\u00e9 et reconnaissable sur l'image et \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, telles que, mais sans s'y limiter, l'information et la publicit\u00e9 des services de KLEJMAN2<\/sup>.<\/p>

                      1. L\u00e9gislation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de r\u00e9solution des litiges et de conformit\u00e9 <\/u><\/li><\/ol>

                        Enfin, KLEJMAN souhaite2<\/sup> fournir la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 n\u00e9cessaires et les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es dans le cadre de la r\u00e9solution des litiges, de la d\u00e9tection des fraudes, \u00e0 des fins juridiques et pour se conformer aux lois applicables.<\/p>

                        1. ICI<\/strong><\/li><\/ol>

                          Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l'article 6.1.a (consentement), de l'article 6.1.b (n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat), de l'article 6.1.c (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale incombant au responsable du traitement) et de l'article 6.1.f (int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes) du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>

                          Compte tenu des finalit\u00e9s du traitement telles que d\u00e9finies ci-dessus, le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de.. :<\/p>